Мы можем только гадать, что стало причиной убийства гражданских лиц в Неммерсдорфе. Что произошло во второй половине дня 21-го октября? Почему, если верить рассказу Герды Мешулат, советский офицер дал приказ открыть огонь по укрывавшимся в бункере? Какую роль тут сыграл человеческий фактор: личные мотивы для мести были у многих солдат и офицеров. По крайней мере, события утра 21-го октября доказывают, что ни приказа, ни стремления «убивать всех немцев без исключения» у солдат Советской Армии не было.
Генерал Галицкий сообщает, что вскоре после операции 11-ю армию посетил тогдашний председатель Бюро ЦК ВКП(б) по Литовской ССР М.А.Суслов, который «интересовался политико-моральным состоянием воинов в связи с ведением боев на территории Восточной Пруссии, отношением бойцов к местному населению, нашими победами и трудностями»141. Простое совпадение или внутреннее расследование событий в Неммерсдорфе все же было? Возможно, где-то в партийных или военных архивах удастся найти ответ на этот вопрос.
Роль геббельсовского аппарата в канонизации истории Неммерсдорфа западными историками зачастую недооценивается. Пропаганде было необходимо пугало для населения восточных провинций рейха, и советские солдаты, расстреляв стариков, женщин и детей, сыграли ей на руку. Жуткие цвета и кровавые детали большей частью добавили уже сами пропагандисты. Настолько профессионально, что некоторые их придумки котируются сегодня, как исторические факты.
Работа со свидетельскими показаниями в этом случае, как и во многих подобных, очень затруднена: отделить реально увиденное очевидцем от поздних наслоений и сознательных искажений трудно. А зачастую невозможно. Отсутствие свидетельств с советской стороны делает картину еще более субъективной.
21-22 октября 1944 года в Неммерсдорфе было убито 26 местных жителей и беженцев. В боях за Неммерсдорф в октябре 1944-го и в январе 1945-го погибло более трехсот солдат и офицеров Советской Армии.
список источников и ссылки
Bernhard Fisch «Nemmersdorf, Oktober 1944. Was in Ostpreußen tatsächlich geschah», edition ost, Berlin, 1997, далее Фиш [1]
Alfred M. de Zayas «Die Nemesis von Potsdam», Herbig, München, 2005, далее де Зайас [1]
Alfred M. de Zayas «Die Wehrmacht-Untersuchungsstelle», Universitas, München, 2001, далее де Зайас [2]
M.F. Vogt «Nemmersdorf 1944. Die Wahrheit über ein sowjetisches Kriegsverbrechen», DVD, Polar, Gescher, 2002, далее Фогт
«Die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus dem Gebieten östlich der Oder-Neiße», dtv, München, 2004, далее Vertreibung
Günter K. Koschorrek, «Vergiss die Zeit der Dornen nicht», Flechsig, Würzburg, 2004, далее Кошоррек
Gerhart Schirmer, «Sachsenhausen-Workuta», Grabert, Tübingen, 1992, далее Ширмер
Bernhard Fisch «Nemmersdorf im Oktober 1944» в «Rotarmisten schreiben aus Deutschland», K.G. Saur, München, 2004, далее Фиш [2]
E.G. Lass «Die Flucht», Podzun-Verlag, Bad Nauheim, 1964, далее Ласс
Plato, Anton Detlev v.: Die Geschichte der 5. Panzerdivision 1938—1945. Regensburg 1978, далее Плато
Ioachim Reisch, Ein Storchennest als Mahnmal, Junge Freiheit, 13.02.1998, далее Райш
К.Н. Галицкий «В боях за Восточную Пруссию», М.: Наука. 1970, далее Галицкий
Все переводы немецких текстов за исключением цитаты из Г.Грасса сделаны автором.
1 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl.9f, цит. по Vertreibung, стр. 7
2 — цит. по http://militera.lib.ru/research/beevor2/03.html
3 — цит. по http://www.inosmi.ru/stories/02/07/18/3106/213942.html
4 — цит. по Галицкий
5 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.28, л. 60-76, см. Фиш [1], стр. 79-80
6 — цит. по http://courier.sarov.ru/16/txt/2002/0602.htm
7 — Rudolf F. Marwan-Schlosser, „Soldat bei der Luftwaffen-Division Hermann Göring“, Weilburg 1992, s. 128f, цит. по Фиш [2], стр. 290
8 — цит. по Фиш [1], стр. 118
9 — цит. по Фиш [1], стр. 118
10 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.28, л. 60-76, см. Фиш [1], стр. 79-80
11 — цит. по Галицкий
12 — BA, Ost-Dok. 1/20, Nr.417, Gum/102, цит. по Фиш [1], стр. 65-68
13 — цит. по Фиш [1], стр. 111
14 — BA, Ost-Dok. 1/20, Nr.417, Gum/102, цит. по Фиш [1], стр. 65-68
15 — цит. по Фиш [1], стр. 112
16 — цит. по Фиш [1], стр. 113
17 — цит. по Фиш [1], стр. 106
18 — цит. по http://www.nexusboard.net/showthread.php?siteid=6365&threadid=296876&showpage=lastpage&nx=379e675fbcf7a90addce4c3185284424#pid3265798
19 — см. Фиш [1], стр. 113
20 — см. Фиш [1], стр. 113
21 — см. Фиш [1], стр. 113
22 — BA, Ost-Dok. 1/20, Gum 91/2265, Bl. 639, см. Фиш [2], стр. 290
23 — BA, Ost-Dok. 1/20, Gum 91/2265, Bl. 633,635, см. Фиш [2], стр. 290-291
24 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, цит. по http://www.nexusboard.net/showthread.php?siteid=6365&threadid=296876&showpage=lastpage&nx=379e675fbcf7a90addce4c3185284424#pid3265841
25 — Akten betreffend Verletzung des Völkerrechts im Kriege mit Russland, Gruppe Geheime Feldpolizei 718, 25.10.44, Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes in Bonn, R 40686 (далее A.b.V.), см. Фиш [2], стр. 291
26 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl.33-36, цит. по Ласс, стр. 47-48
27 — цит. по Фиш [1], стр. 120-121
28 — BAP, RMVP 41, Bl.49 Zeitungsdienst: Deutschlanddienst, 16.12.1944 Auszeichnung für die Gemeindeschwester von Nemmersdorf
29 — BA, Ost-Dok. 1/20, Nr.417, Gum/102, цит. по Фиш [1], стр. 65-68
30 — цит. по Фиш [1], стр. 122
31 — Völkischer Beobachter, 28.10.1944, „Das Grauen von Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 47-50
32 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl. 126-127, цит. по Фиш [1], стр. 59-60
33 — цит. по Фиш [1], стр. 115
34 — цит. по Фиш [1], стр. 122-123
35 — цит. по Фиш [1], стр. 123
36 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.28, л. 60-76, см. Фиш [1], стр. 80
37 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl.33-36, см. Ласс, стр. 47-48
38 — A.b.V., см. Фиш [2], стр. 292
39 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, цит. по http://www.nexusboard.net/showthread.php?siteid=6365&threadid=296876&showpage=lastpage&nx=379e675fbcf7a90addce4c3185284424#pid3265841
40 — A.b.V., см. Фиш [2], стр. 292
41 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, цит. по http://www.nexusboard.net/showthread.php?siteid=6365&threadid=296876&showpage=lastpage&nx=379e675fbcf7a90addce4c3185284424#pid3265841
42 — A.b.V., см. Фиш [2], стр. 292
43 — Völkischer Beobachter, 28.10.1944, „Das Grauen von Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 47-50
44 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.25, см. Фиш [1], стр. 82
45 — цит. по Фиш [1], стр. 131
46 — цит. по http://courier.sarov.ru/16/txt/2002/0602.htm
47 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.25, см. Фиш [1], стр. 82
48 — см. Фогт
49 — см. http://militera.lib.ru/memo/russian/lopatin_ss/03.htm
50 — см. Галицкий
51 — см. Галицкий
52 — см. Фогт
53 — цит. по Фиш [1], стр. 131
54 — BA, MSg2-1418, цит. по Фиш [1], стр. 96-97
55 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.50, см. Фиш [1], стр. 92-93
56 — цит. по Райш
57 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, s. 815, цит. по Фиш [1], стр. 64
58 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.50, см. Фиш [1], стр. 93
59 — цит. по Фиш [1], стр. 131
60 — цит. по Фиш [1], стр. 137
61 — цит. по Фиш [1], стр. 138
62 — цит. по Фиш [1], стр. 138
63 — цит. по Фиш [1], стр. 138
64 — Völkischer Beobachter, 28.10.1944, „Das Grauen von Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 47-50
65 — Völkischer Beobachter, 27.10.1944, „Das Wüten der sowietischen Bestien“, цит. по Фиш [1], стр. 44-47
66 — Völkischer Beobachter, 2.11.1944, „Augenzeugen berichten aus Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 52-57
67 — BA-MA RH2-2685, цит. по ксерокопии
68 — цит. по Фиш [1], стр. 138
69 — цит. по Райш
70 — BAF RH20-4, Bl.603 цит. по Фиш [1], стр. 139
71 — Christian Tillitzki: Alltag in Ostpreußen 1940-45, Leer 1991, цит. по Фиш [1], стр. 140
72 — цит. по Фиш [1], стр. 131
73 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, s. 815, цит. по Фиш [1], стр. 64
74 — BA, Ost-Dok. 1/20, Nr.417, Gum/102, цит. по Фиш [1], стр. 65-68
75 — BA-MA RH2-2685, цит. по ксерокопии
76 — цит. по Райш
77 — A.b.V., см. Фиш [2], стр. 294
78 — BA-MA RH2-2685, цит. по ксерокопии
79 — BA-MA RH2-2685, цит. по ксерокопии
80 — A.b.V., см. Фиш [2], стр. 295
81 — Völkischer Beobachter, 28.10.1944, „Lebend an die Wand genagelt“, цит. по Фиш [1], стр. 50-52
82 — BAF RH2-2684, цит. по ксерокопии
83 — Die Tagebücher von Josef Goebbels, Hrsg v. Elke Fröhlich, Bd 14. München 1996, цит. по Фиш [1], стр. 144
84 — Tagesparole des Reichspressechefs, 26.10.1944, BA, ZSg.109, Band 52, Bl.44f, цит. по Фиш [2], стр. 296
85 — Völkischer Beobachter, 27.10.1944, „Das Wüten der sowietischen Bestien“, цит. по Фиш [1], стр. 44-47
86 — Völkischer Beobachter, 27.10.1944, „Das Wüten der sowietischen Bestien“, цит. по Фиш [1], стр. 44-47
87 — Völkischer Beobachter, 28.10.1944, „Das Grauen von Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 47-50; Völkischer Beobachter, 28.10.1944, „Lebend an die Wand genagelt“, цит. по Фиш [1], стр. 50-52
88 — Völkischer Beobachter, 2.11.1944, „Augenzeugen berichten aus Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 52-57
89 — Völkischer Beobachter, 2.11.1944, „Augenzeugen berichten aus Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 52-57
90 — Völkischer Beobachter, 2.11.1944, „Augenzeugen berichten aus Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 52-57
91 — Völkischer Beobachter, 2.11.1944, „Augenzeugen berichten aus Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 52-57
92 — BA-MA RH2-2684, Bl.7, см. Фиш [2], стр. 299
93 — BA-MA RH2-2684, Bl.7, см. Фиш [1], стр. 158
94 — см. Фиш [2], стр. 296
95 — Courriere de Genève, 7.11.1944, Nr.306, S.1, цит. по де Зайас [1], стр. 106-107
96 — ЦАМО Ф.3105, оп.1, д.28, л. 60-76, см. Фиш [1], стр. 79-80
97 — см. Фиш [2], стр. 298
98 — цит. по http://militera.lib.ru/prose/foreign/grass1/05.html
99 — Nürnberg Dokument PS-1787, цит. по де Зайас [2], стр. 40
100 — перевод документа PS-1787, цит. по де Зайас [2], стр. 41
101 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl. 31-32, цит. по Ласс, стр. 46-47
102 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl. 9-10, цит. по Ласс, стр. 45-46
103 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl. 126-127, цит. по Фиш [1], стр. 59-60
104 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, s. 820-821, цит. по Фиш [1], стр. 63
105 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, s. 815, цит. по Фиш [1], стр. 64
106 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.8, Bl. 107, цит. по Фиш [1], стр. 64-65
107 — см. Фиш [1], стр. 135
108 — см. Фогт
109 — все цитаты см. Фогт, также http://www.webarchiv-server.de/pin/archiv02/3202ob23.htm
110 — см. Ширмер, более подробно в http://labas.livejournal.com/tag/%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80
111 — цит. по Фиш [1], стр. 131-132
112 — цит. по Фиш [2], стр. 293-294
113 — см. Фогт
114 — BA-MA RH2-2684, цит. по ксерокопии
115 — Völkischer Beobachter, 2.11.1944, „Augenzeugen berichten aus Nemmersdorf“, цит. по Фиш [1], стр. 52-57
116 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, цит. по http://www.nexusboard.net/showthread.php?siteid=6365&threadid=296876&showpage=lastpage&nx=e6a9b46d6415317486dc8adb6730187d#pid3265783
117 — A.b.V., см. Фиш [2], стр. 293
118 — A.b.V., цит. по де Зайас [1], стр. 109
119 — цит. по Плато, стр. 368
120 — цит. по Плато, стр. 367
121 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl. 9-10, см. Фиш [1], стр. 57-59
122 — BA, MSg2-1418, цит. по Фиш [1], стр. 96-97
123 — см. Фогт
124 — BA, Ost-Dok. 1/20, „Fragebogenbereichte“, I Ostpreußen, Kreis Gumbinnen, Bericht Schweizertal und Sprintort, см. Фиш [1], стр. 126
125 — там же
126 — BA, Ost-Dok. 1/20, „Fragebogenbereichte“, I Ostpreußen, Kreis Gumbinnen, Bericht Buylien, см. Фиш [1], стр. 126
127 — Rudolf Grenz, Stadt und Kreis Gumbinnen, s. 815, цит. по Фиш [1], стр. 64
128 — см. де Зайас [1], стр. 303-304
129 — A.b.V., цит. по Фиш [2], стр. 295
130 — цит. по де Зайас [1], стр. 304
131 — цит. по Кошоррек, стр. 436
132 — см. http://www.makariev.ru/reklama/pu/smirnov.htm
133 — см. http://legends.by.ru/legends/malko-7.htm, http://militera.lib.ru/memo/russian/vernikov_sm/04.html
134 — цит. по Фиш [1], стр. 110
135 — см. Фиш [1], стр. 110-113
136 — см. Фогт
137 — BA, Ost-Dok. 2, Nr.13, Bl. 9-10, см. Фиш [1], стр. 57-59
138 — см. Кошоррек, стр. 432
139 — см. Фиш [2], стр. 294
140 — см. Фиш [2], стр. 300-302
141 — см. Галицкий
© 2009 — 2012, Ringo. Все права защищены.
